Bio

           Loey Colebeck is professionally accredited through SEDIBAC (Catalonia Society for the Study and Diffusion of Dr. Bach's Therapy) #402. Her work is focused on personal constitution, family systems and trauma healing. She has specialized in therapeutic work with women through movement, while also working with men, children, animals and people of other gender identities. She is the translator of Pablo Noriega's book, Bach Flower Essences and Chinese Medicine. Loey is a lecturer at the fourth and sixth biennial SEDIBAC/SEFLOR Flower Essence Therapy conferences in Barcelona, Spain, in 2013 and 2017. She also teaches courses, workshops, and lectures at various institutions such as Adagio Holistic, Northwestern Health Sciences University, St. Kate's University, and North Country Herbalist Guild.

       Loey's mastery-level coursework at a number of schools in Barcelona include Psychotherapy Tools for Flower Essence Therapists, Chinese Medicine and Taoist Sexuality, personality disorders, trauma, treating animals, and Family Constellations. She has studied at ISMET (Superior Institute of Traditional Medicine), Anthemon Institute, SEDIBAC, and Aula Bach. In 2016, Loey completed coursework in Constellations of the Intention for transgenerational and early childhood bonding trauma. Loey also has extensive university training in dance, is certified in Reiki, and received her Bachelor's degree from the University of Wisconsin in 1996.

       Loey provided feminine embodiment workshops to women for nine years in Spain, offering integrative healing sessions to women working through issues related to sensuality, sexuality, trauma and abuse. She provided indoor and outdoor movement/therapy sessions on the forested grounds of her Spanish mountain home, and collaborated with various groups around Spain providing healing to hundreds of women. It was a period of deep enrichment, research, growth and wisdom for which she is eternally grateful. Her work has been presented in Spain and in Minnesota.


(español)

Loyola (Loey) Colebeck es Terapeuta Floral acreditada por SEDIBAC (Societat per a l'Estudi i la Difusió de la Teràpia del Dr. Bach de Catalunya) # 402, traductora e intérprete. Fue ponente en el IV Congreso de Terapia Floral de SEDIBAC, celebrado en Barcelona en 2013, será ponente en el VI congreso en el 2017. Tradujo al inglés el libro Medicina China y Flores de Bachde Pablo Noriega, editado por Inner Traditions (julio 2016).

Se formó en la terapia floral de Dr. Bach en ISMET (Instituto Superior de Medicinas Tradicionales) y siguió formándose en SEDIBAC, en el Instituto Anthemon de Ricardo Orozco y en el Aula Bach de Enric Homedes: herramientas de psicoterapia basadas en la Gestalt y las constelaciones familiares con Carmen Rosety; Medicina China, Sexualidad Taoísta y flores de Bach con Pablo Noriega; Terapia Floral (TF) para patologías en el aparato reproductor femenino con Carme Roig; y otras asignaturas. En el 2011 se inició en el sistema floral de Bush Australia.

Desde el 2005 imparte talleres de danza terapéutica para mujeres y desde el 2009 integra TF con movimiento para sanar la sexualidad. Se ha entrevistado extensamente en la prensa catalana y española acerca de su trabajo con las mujeres.

Es licenciada en Letras y Bellas Artes, con estudios menores en danza, de la Universidad de Wisconsin (1996).  En 1998, estudió en la Escuela de Fitología del Pacífico en San Francisco, California. En 2016, se formó en Constellaciones Sistémicas con Jaime Kirdain, alumna de Franz Ruppert y Bert Hellinger.